-
1 télomère
-
2 partie terminale
прил.стр. концевой участок (напр. туннеля) -
3 télomère
сущ. -
4 palier
mpalier à billes — шариковый подшипник, шарикоподшипникpalier de butée à film d'huile multiple — упорный подшипник с самоустанавливающимися сегментными вкладышами со сплошной масляной плёнкойpalier à chapeau — подшипник с крышкой, разъёмный подшипникpalier à charge axiale — упорный [осевой] подшипникpalier citron « — лимонный» подшипник скольженияpalier à deux zones sphériques — самоустанавливающийся подшипник (скольжения) с двумя шаровыми опорамиpalier de diamètres — интервал диаметров; ряд [группа] диаметровpalier extérieur — выносной [внешний] подшипникpalier fermé — цельный [неразъёмный] подшипникpalier graisseur à rotule Atlas — самосмазывающийся самоустанавливающийся подшипник «Атлас» (с вкладышами из антифрикционного чугуна, для больших нагрузок), самосмазывающийся самоустанавливающийся подшипник Атлас (с вкладышами из антифрикционного чугуна, для больших нагрузок)palier graisseur à rotule Optimus — самосмазывающийся самоустанавливающийся подшипник «Оптимус» (для больших нагрузок), самосмазывающийся самоустанавливающийся подшипник Оптимус (для больших нагрузок)palier Michell — см. palier de butée à film d'huile multiplepalier en porte-à-faux — подшипник, установленный на консолиpalier principal — коренной [основной] подшипникpalier à rotule extérieure — самоустанавливающийся подшипник (скольжения) с наружной сферической опорной поверхностьюpalier à rotule intérieure — самоустанавливающийся подшипник (скольжения) с внутренней сферической опорной поверхностьюpalier à rotule à zone centrale — самоустанавливающийся подшипник (скольжения) с внутренней шаровой опорной поверхностью и с центром сферы, совмещённым с центром валаpalier à rouleaux — роликовый подшипник, роликоподшипникpalier à tourillon sphérique — подшипник шаровой цапфы; подшипник шаровой пятыpalier de transmission — подшипник трансмиссионного вала, трансмиссионный подшипникpalier vertical à charge axiale — подшипник (скольжения) вертикального вала, воспринимающий осевую нагрузкуpalier vertical à charge radiale — подшипник (скольжения) вертикального вала, воспринимающий радиальную нагрузку -
5 coude
отгиб
Концевой отогнутый наклонно вверх к опорам участок арматурного стержня железобетонной балки или плиты, предназначенный для восприятия растягивающих напряжений по косым площадкам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > coude
См. также в других словарях:
участок (кабеля) с концевой муфтой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN terminal leg … Справочник технического переводчика
Участок ограждения начальный (концевой) — участок удерживающего ограждения, снабженный насадкой округленной формы или устроенный с отгоном балки (парапета) к бровке земляного полотна и с понижением балки или верхней грани парапета до уровня земли с целью предотвращения удара автомобиля о … Строительный словарь
участок ограждения концевой — 3.11 участок ограждения концевой: Дополнительная часть ограждения, расположенная после рабочего участка ограждения (по ходу движения автомобиля) на земляном полотне дороги и предназначенная для принятия продольного усилия, действующего при наезде … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
участок ограждения рабочий — 3.9 участок ограждения рабочий: Основная часть ограждения, предназначенная для принятия ударных нагрузок и передачи усилий на начальный и концевой участки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Участок Внутренней Посадки Рибосомы — IRES участок внутренней посадки рибосомы (русская аббревиатура практически не используется, более распространена англоязычная IRES от Internal Ribosome Entry Site) последовательность нуклеотидов в эукариотических мРНК, обеспечивающая инициацию… … Википедия
Участок внутренней посадки рибосомы — IRES участок внутренней посадки рибосомы (русская аббревиатура практически не используется, более распространена англоязычная IRES от Internal Ribosome Entry Site) последовательность нуклеотидов в эукариотических мРНК, обеспечивающая инициацию… … Википедия
длинный N-концевой фрагмент — long headpiece длинный N концевой фрагмент. N концевой участок (с 1 й по 59 ю аминокислоты) белка репрессора лактозного оперона <lactose operon> E.coli, отщепляемый от него трипсином (сохраняющиеся 60 360 е аминокислоты “ядро”, устойчивое к … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
короткий N-концевой фрагмент — short headpiece короткий N концевой фрагмент. N концевой участок белка репрессора лактозного оперона E.coli с 1 й по 51 ю аминокислоту, образующийся при двухступенчатом расщеплении трипсином; К.N к.ф., как и длинный N концевой фрагмент <long… … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
длинный N-концевой фрагмент — N концевой участок (с 1 й по 59 ю аминокислоты) белка репрессора лактозного оперона E.coli, отщепляемый от него трипсином (сохраняющиеся 60 360 е аминокислоты «ядро», устойчивое к трипсину); Д.N к.ф. включает короткий N концевой фрагмент.… … Справочник технического переводчика
короткий N-концевой фрагмент — N концевой участок белка репрессора лактозного оперона E.coli с 1 й по 51 ю аминокислоту, образующийся при двухступенчатом расщеплении трипсином; К.N к.ф., как и длинный N концевой фрагмент, сохраняет способность связываться с ДНК оператора.… … Справочник технического переводчика
Длинный N-концевой фрагмент — * доўгі N канцавы фрагмент * long N terminal fragment N концевой участок (с 1 й по 59 ю аминокислоты) белка репрессора лактозного оперона E. coli, отщепляемый от него трипсином (сохраняющиеся 60 360 я аминокислоты ядро белка, устойчивое к… … Генетика. Энциклопедический словарь